“Ποίηση στη μητρική μου γλώσσα”: Μια γιορτή πολυγλωσσίας στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας διοργανώνει την Πέμπτη 20 Μαρτίου και ώρα 7.00 μ.μ. στο Αναγνωστήριο της Βιβλιοθήκης, στην Πανεπιστημιούπολη ΖΕΠ, την εκδήλωση “Ποίηση στη μητρική μου γλώσσα”.

Η εκδήλωση περιλαμβάνει απαγγελίες ποιημάτων σε 16 μητρικές γλώσσες, με έργα σημαντικών ποιητών όπως: Γκάιαθ Αλμαχαούν, Μανώλης Αναγνωστάκης, Έντουαρντ Ασάντοφ, Πωλ Βερλέν, Μιχάλης Γκανάς, Κατερίνα Γώγου, Πωλ Ελυάρ, Οδυσσέας Ελύτης, Φρίντα Κάλο, Ορχάν Βελή Κανίκ, Ισμαήλ Κανταρέ, Σαμίχ αλ-Κάσιμ, Πάνος Κεφαλάς, Κλαούντιο Κομαρτίν, Αφόνσο Κρουζ, Μενέλαος Λουντέμης, Πρόδρομος Μάρκογλου, Τζένη Μαστοράκη, Αταόλ Μπεχράμογλου, Ζακ Μπρελ, Πιερ Πάολο Παζολίνι, Γκάο Σιντζιάν, Ιρύνα Σουβάλοβα, Τζεμάλ Σουρεϊγιά, Τζεβαχίρ Σπαχίου, Ιλία Τσαβτσαβάτζε, Γεγίς Τσαρέντς, Μάνος Χατζιδάκις, Ραούλ Γκόμες Χάτιν, Ναζίμ Χικμέτ, Αργύρης Χιόνης.

Ποιήματα διαβάζουν στη μητρική τους γλώσσα οι φοιτητές/τριες του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας:

• Εμπρού Αμέτ (Τμήμα Χημικών Μηχανικών)
• Νίκος Βλάχος (Τμήμα Σχεδίασης Προϊόντων & Συστημάτων)
• Αλεξία Γεωργιάδου (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Γιώργος Γιαννούλης (Τμήμα Χημικών Μηχανικών)
• Φλωρεντία Διαμαντοπούλου (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Λυδία Ζαγγελίδου (Τμήμα Σχεδίασης Προϊόντων & Συστημάτων)
• Χαμζά Καρά Χαλήλ (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Δέσποινα Κάρκαλου (Τμήμα Χημικών Μηχανικών)
• Γιάννης Κουτσουμπέλης (Τμήμα Χημικών Μηχανικών)
• Φλωρένια Νικολίτση (Τμήμα Νηπιαγωγών)
• Νικήτας Μισένκο (Τμήμα Διοικητικής Επιστήμης & Τεχνολογίας)
• Γιώργος Μοδιώτης (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Πάρης Παπαγεωργίου (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Έντισον Πόλισι (Τμήμα Μηχανικών Ορυκτών Πόρων)
• Αλκίνοος Πολύζος (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Βιονίς Ρρόδε (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Νίνα Σαακιάν (Τμήμα Σχεδίασης Προϊόντων & Συστημάτων)
• Σεράμπ Σερμπέτη (MΠΣ Διαχείριση & Μεταφορά Φυσικού Αερίου, Πετρελαίου)
• Χρυσούλα Στεφανίδου (Τμήμα Χημικών Μηχανικών)
• Τζατσβάτζε Βλαντιμέρι (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Αλέξανδρος Τσολάκος (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)
• Μαρίνα Χρυσανθοπούλου (Τμήμα Μαιευτικής)

Φοιτητής/φοιτήτρια του ξενόγλωσσου προγράμματος “BSc in Economics and Sustainable Development”:

• Elizabeth Precious Nambuya
• Mert Yigit

Φοιτητές/φοιτήτριες Erasmus:

• Marco Galassi (Alma Mater Studiorum – University of Bologna, Italy)
• Marina Aquilar Esteban (University of Zaragoza, Spain)
• Lope Alfageme Jimenez (University of Zaragoza, Spain)
• Braulio José Ribeiro Ferreira (UTAD, Portugal)
• Kanhoue Taha (IUT Orléans, France)
• Bianca-Gabriela Botlung (University Politehnica Timisoara, Romania)
• Billal Aouragh (IUT Orléans, France)
• Sav Berkay (Istanbul Arel University, Turkey)
• Boray Uykan (Istanbul Nişantaşı University, Turkey)

 

Στην εκδήλωση επίσης διαβάζουν:

• Στα Καταλανικά, η Dr Elisabet Arnó Macià (Associate Professor, Universitat Politècnica de Catalunya, Spain, Visiting Professor in the Erasmus+ programme framework)
• Στα Κινεζικά, ο Dr Yue Li (Μεταδιδακτορικός ερευνητής στο Τμήμα Χημικών Μηχανικών από το Institute of Earth Environment, Chinese Academy of Sciences, China)
• Στα Αραβικά, ο κ. Ρόνι Μπου Σάμπα (Φιλόλογος, ποιητής, μεταφραστής, δάσκαλος Αραβικών, υποψήφιος διδάκτωρ ΕΚΠΑ)

Μελοποιημένη ποίηση ερμηνεύει η μουσική ομάδα της Σχολής Επιστημών Υγείας του ΠΔΜ: Νίκος Αγγέλης, Αγγελική Αγγέλου, Αντωνία Ανδρέου, Ζωή Γεωργιάδου, Ελένη Δρακούλη, Δέσποινα Ζιαβρά, Δώρα Ζωχιού, Λίνα Ρέντη, Τσαμπίκα Πετρά, Μελίνα Τόκη, Ανδρεανή Χατζηστεφάνου, Χρυστάλλα Χριστοδούλου

Σχεδιασμός αφίσας: Αλεξία Αντωνιάδου Ηχητική κάλυψη: Θανάσης Κασνάκης (Φοιτητής του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών) Επιστημονικά υπεύθυνη: Σταυρούλα Ταβουλτζίδου (Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών)

Η φοιτητική Ομάδα Ανάγνωσης Ποίησης στη Μητρική Μου Γλώσσα, με δέκα χρόνια ενεργούς παρουσίας, ιδρύθηκε με σκοπό τη διαφύλαξη της γλωσσικής ποικιλότητας, την προστασία των μητρικών γλωσσών και την ενίσχυση της πολυγλωσσίας. Μέσα από τις δράσεις της, επιδιώκει να προάγει την πολιτιστική έκφραση και να ενισχύσει την πολυφωνία των φοιτητών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται στα πλαίσια των δράσεων της Επιτροπής Πολιτισμού του ΠΔΜ, υπό την αιγίδα της Ολιστικής Μέριμνας, σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Βιβλιοθήκης και Κέντρου Πληροφόρησης.